>
BIOSHQIP
Biografia
Ai është studiues, kineast, redaktues dhe shkrimtar. Ai u diplomua në gazetari në Fakultetin e Shkencave Politike dhe Juridike, Universiteti i Tiranës, dhe më pas u specializua në filmim dhe komunikim në Francë, në Universitetin e Paris VII Denis Diderot. Karriera e tij përfshin më shumë se katërmbëdhjetë vjet si skenarist i filmave artistikë, dokumentarë dhe karikaturat fituese të çmimeve për studiot e kinemasë shqiptare. Nga 1996 deri në 1997, ai ishte redaktor i gazetës në gjuhën frënge Le Courrier International (Paris) dhe ai vazhdon të kontribuojë artikuj si në gazetat ditore ashtu edhe në revistat shqiptare. Ai është një diplomat i shquar, i cili shërbeu si ambasador i Shqipërisë (1992-2005) në Paris, Lisbonë dhe Monako. Ai më tej shërbeu si një përfaqësues kulturor shqiptar në Paris (1997-2003) në UNESCO dhe organizatën ndërkombëtare të gjuhës frënge, OIF (La Francophonie).

Luan Rama ka shkruar pesëdhjetë libra, përfshirë romane, tregime të shkurtra, poezi, korrespodencë, ese dhe vepra historike të botuara në shqip, anglisht, frëngjisht, italisht dhe greqisht. Shumë nga këto hulumtojnë lidhjet - historike, kulturore dhe personale - midis Shqipërisë dhe Evropës, veçanërisht Francës. Një numër i veprave të tij letrare janë botuar në Francë, duke përfshirë dy vëllime me poezi, Territoires de l’me (Territoret e shpirtit) dhe Couvrez-moi avec un morceau de ciel (Më mbuloni me një copë të qiellit); ese Le Long chemin sous le tunnel de Platon (mbi fatin e artistit gjatë epokës totalitare në Shqipëri) dhe Pont entre deux rive (në lidhjet franko-shqiptare). Ai është autore i studimeve për Jean Cocteau si Rendez-vous avec Jean Cocteau, dhe për arkeologun francez Léon Rey dhe veprën e tij pionier në sitin antik Grek të Apolonisë, Shqipëri, Auguste Dozon - le Consul qui armancaait les contes (Auguste Dozon - Konsulli që i donte Konts), Udhëtimi i fundmë i Arthur Rimbaud (Udhëtimi i fundit i Arthur Rimbaud) dhe letrar Parisi (Paris letrar).

Luan Rama është dhënë shumë nderime për shërbime të shquara për vendin e tij si dhe për përsosmëri në shkrim. Këto nderime përfshijnë: Medaljen Naim Frashëri (çmimi civil shqiptar) në 1986; mimin Evropian të ADELF (Shoqata e Shkrimtarëve të Gjuhës Franceze), për Le Long chemin, në 2000; Grand Officier de l’Ordre National du Mérite (çmimi civil Francez, i paraqitur nga Presidenti i atëhershëm Zhak Chirac) në 2002; dhe Personaliteti i vitit 2014 i La Frankofonisë (prezantuar nga Ministria e Punëve të Jashtme shqiptare), "Aleksandri i Madh - Goldmimi i Arit" dhe Komiteti Grek Salamine, UNESCO. Ai është i ftuar rregullisht të flasë në temat e letërsisë dhe diplomacisë në simpoziume kombëtare dhe ndërkombëtare dhe ka botuar pesëmbëdhjetë nga frëngjishtja në shqip dhe anasjelltas.

Ai jeton në Paris, ku ka ligjëruar për historinë dhe gjeopolitikën në Institutin e Gjuhëve Orientuese dhe Qytetërimit (INALCO).